-
1 плавное регулирование
плавное регулирование
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавное регулирование
-
2 бесступенчатое регулирование
1) Engineering: infinitely variable control (передаточного отношения)2) Construction: modulating control3) Railway term: stepless control4) Coolers: infinitely variable regulation, stepless regulation5) Automation: continuous rating (напр. частоты вращения), infinite control, infinite variation, infinitely variable adjustment, stepless (speed) regulation (скорости или частоты вращения)6) Automatic control: stageless controlУниверсальный русско-английский словарь > бесступенчатое регулирование
-
3 плавное регулирование
1) Engineering: infinite control, modulating control, modulating regulation, slide control, sliding control, stepless control, stepless regulation, variable control2) Electronics: throttling3) Coolers: stepless capacity control4) Oilfield: smooth control (напр. двигателя)Универсальный русско-английский словарь > плавное регулирование
-
4 бесступенчатое регулирование
infinitely variable adjustment, infinite control, (напр. частоты вращения) continuous rating, stepless regulation, infinite variationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бесступенчатое регулирование
-
5 бесступенчатое регулирование скорости
1) Engineering: infinitely variable speed control3) Automation: continuous speed variation, infinite speed controlУниверсальный русско-английский словарь > бесступенчатое регулирование скорости
-
6 плавная регулировка
1) Computers: fine balancing2) Naval: fine control3) Engineering: smooth adjustment, stepless control4) Mathematics: slide control, stepless adjustment5) Automobile industry: continuous adjustment, smooth regulation6) Information technology: fine adjustment7) Automation: smooth controlУниверсальный русско-английский словарь > плавная регулировка
-
7 непрерывное регулирование
1) Engineering: constant regulation, continuous action, continuous control, continuous-type control, stepless control2) Telecommunications: continuous controller action3) Coolers: constant control, continuous regulation4) Aviation medicine: continuous adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное регулирование
-
8 непрерывное регулирование
continuous action, continuous control, constant regulation, stepless controlРусско-английский политехнический словарь > непрерывное регулирование
-
9 плавное регулирование
modulating control, slide [sliding] control, modulating regulation, stepless controlРусско-английский политехнический словарь > плавное регулирование
См. также в других словарях:
плавное регулирование — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики релейная защита EN slide controlsmooth… … Справочник технического переводчика
Kawasaki Ninja ZX-14 — Infobox Motorcycle name = Kawasaki Ninja ZX 14 aka = ZZR1400 (Europe and Japan) manufacturer = Kawasaki Heavy Industries parent company = production = 2006 present predecessor = Kawasaki Ninja ZX 12R successor = class = hyper sport engine = 1352… … Wikipedia
Escalator — For the album by Sam Gopal, see Escalator (album). Escalators in a Copenhagen Metro station, Denmark, 2007 Escalator in action, 2011 An e … Wikipedia
